1 00:01:16,920 --> 00:01:19,120 Chi era quello stronzo? 2 00:01:19,740 --> 00:01:21,320 Era tuo padre 3 00:02:08,780 --> 00:02:09,780 Buongiorno signora. 4 00:02:09,860 --> 00:02:10,860 Buongiorno Andrea. 5 00:02:11,039 --> 00:02:12,040 Ben arrivati. 6 00:02:12,260 --> 00:02:13,340 Buongiorno signora Piera. 7 00:02:14,240 --> 00:02:15,420 Buongiorno Giovanna, come sta? 8 00:02:15,620 --> 00:02:17,180 Non c 'è male, grazie. E lei signora? 9 00:02:17,560 --> 00:02:22,320 Bene, si tira avanti. Sono contenta. Avete fatto buon viaggio? Ottimo. 10 00:02:22,320 --> 00:02:26,160 scaricare i bagagli? Sì, grazie. Dacci una mano Francesca, non ti allontanare 11 00:02:26,160 --> 00:02:30,460 come è tua abitudine. Su, su, prendi la valigia che sta dietro. No, aspetti 12 00:02:30,460 --> 00:02:34,080 Andrea, quella la prendo io. Anche questo pacco signora? Sì, è per lei. 13 00:02:34,080 --> 00:02:36,320 Bene arrivati. Buongiorno Francesca. 14 00:02:36,890 --> 00:02:38,070 Ma come sei cresciuta! 15 00:02:39,130 --> 00:02:41,470 Sei diventata proprio una signorina, eh? 16 00:02:42,330 --> 00:02:43,330 Complimenti! 17 00:02:43,570 --> 00:02:45,870 E che volevi che diventassi? Un giovanotto? 18 00:02:46,110 --> 00:02:47,110 Ma per carità! 19 00:02:47,230 --> 00:02:48,910 Ma dove è andata a finire la mia borsa? 20 00:02:49,570 --> 00:02:50,570 Signor Carlo! 21 00:02:51,030 --> 00:02:52,030 Come va, Nando? 22 00:02:52,390 --> 00:02:55,650 Vuole che ci do una mano? Sì, bravo! Ah, Nando! 23 00:02:56,050 --> 00:02:58,910 Da oggi, davanti a te, c 'è un uomo nuovo! 24 00:03:00,590 --> 00:03:01,590 Ecco qua, uno... 25 00:03:06,860 --> 00:03:07,860 Non fumo più. 26 00:03:08,460 --> 00:03:12,480 Sono due pacchetti di sigarette e un aziendino. Sì, ma lo facciamo come l 27 00:03:12,480 --> 00:03:16,320 'ultima volta, che prima di andare via ci sembrava di avermi dato due aziendini 28 00:03:16,320 --> 00:03:17,560 e un pacchetto di sigarette. 29 00:03:18,560 --> 00:03:20,480 Questa volta basta coi vizi. 30 00:03:36,880 --> 00:03:37,819 Sei già qui. 31 00:03:37,820 --> 00:03:39,040 Come hai fatto a saperlo? 32 00:03:39,260 --> 00:03:40,340 Ma che c 'hai, il radar? 33 00:03:43,540 --> 00:03:45,460 Di un po' in paese le solite facce. 34 00:03:46,860 --> 00:03:48,900 C 'è qualche ragazzo la solita menata. 35 00:03:50,260 --> 00:03:52,880 Già, ma a te non te ne frega niente. 36 00:03:53,600 --> 00:03:54,600 Non è così? 37 00:03:57,280 --> 00:03:59,400 Su, avanti, togliti questo appare. 38 00:04:04,480 --> 00:04:05,780 Mi dai un bacio? 39 00:04:17,100 --> 00:04:18,100 Tu non lo so. 40 00:04:22,740 --> 00:04:26,080 Beh, certo che la vendemmia dell 'anno scorso è stata tutta un 'altra cosa. 41 00:04:26,840 --> 00:04:30,500 Una stagione eccezionale. Avrà piovuto, sì o no, tre o quattro giorni. 42 00:04:31,520 --> 00:04:35,400 L 'uva era più secca e più forte ed è venuto fuori un vino... L 'ho sentito 43 00:04:35,400 --> 00:04:37,320 roba, eh? Da leccarsi i baffi. 44 00:04:37,640 --> 00:04:41,580 Qui in paese è andata a ruba e non se ne trova più un goccio neanche a pagarlo 45 00:04:41,580 --> 00:04:42,580 oro. Un nettere. 46 00:04:42,600 --> 00:04:45,420 A proposito, signor Carlo, lei quest 'anno... 47 00:04:45,770 --> 00:04:50,130 Del maiale cos 'è che si porta via? Solo le cosce. Come le cosce? Vorrà dire lo 48 00:04:50,130 --> 00:04:54,330 zampone. E poi la signora Piera sarà abicatata da Cordosa. Lei la conosce 49 00:04:54,330 --> 00:04:55,330 di me. 50 00:05:09,250 --> 00:05:11,710 Ma cosa fai lì sotto? 51 00:05:12,690 --> 00:05:14,370 Sporcaccione. Levati di lì. 52 00:05:14,720 --> 00:05:18,080 Se no ti viene l 'acqua in testa che non ti devi pensare te a certe cose. 53 00:05:37,360 --> 00:05:38,360 Giocarlo, mi stai sentendo? 54 00:05:38,800 --> 00:05:42,120 Sì, sì, ti sento. Le parlavo dei pioppi. Ah, i pioppi. 55 00:05:42,340 --> 00:05:45,840 Se la carta vale più della frutta, va bene. Queste sono cose che sa lei. 56 00:05:46,300 --> 00:05:50,200 D 'altra parte l 'irrigazione, sa? I pioppi vogliono acqua. Eh sì. 57 00:05:50,600 --> 00:05:55,420 Se aspettiamo che l 'acqua viene dall 'assù, campa cavallo. Ma sarà l 58 00:05:55,440 --> 00:05:56,299 non lo so. 59 00:05:56,300 --> 00:05:58,600 Se le ricorda i bei temporali di una volta? 60 00:05:58,980 --> 00:06:00,080 I temporali? 61 00:06:02,720 --> 00:06:04,260 Altro che se me li ricordo. 62 00:06:54,190 --> 00:06:55,430 Ma cosa fai lì? 63 00:06:56,050 --> 00:06:57,090 Vieni avanti. 64 00:06:59,170 --> 00:07:01,430 Ma cosa c 'è? Hai paura del temporale? 65 00:07:02,410 --> 00:07:06,370 Non devi aver paura, Ficone. 66 00:07:07,790 --> 00:07:10,330 C 'è quella Zaira che ti protegge. 67 00:07:13,910 --> 00:07:17,010 Tu sei il piccolo tesoro della Zaira. 68 00:07:28,110 --> 00:07:30,270 Un tesoro anche se un po' sporchezzone. 69 00:07:33,030 --> 00:07:34,450 Voglio stare sempre vicino a te. 70 00:07:35,170 --> 00:07:36,170 No, certo. 71 00:07:36,590 --> 00:07:37,850 Così, così, eh? 72 00:07:38,770 --> 00:07:39,770 Stretto, stretto. 73 00:07:40,130 --> 00:07:41,130 Tesoro. 74 00:07:48,190 --> 00:07:51,590 Naturalmente ci sono tanti altri problemi. Per esempio la baccheria. 75 00:07:52,930 --> 00:07:57,210 Ma lei non mi sta mica a sentire, però. No, no, non ti sto a sentire, no. 76 00:07:57,690 --> 00:08:00,790 Io pensavo... Insomma, non sono ancora arrivato. 77 00:08:01,490 --> 00:08:08,010 E tu già mi rompi con... con i pioppi mica, i pioppi... la frutta, 78 00:08:08,050 --> 00:08:10,830 i canali, l 'irrigazione. 79 00:08:12,050 --> 00:08:16,470 Va bene, Ando, scusami. Non so che vali tanto oro quanto pesi, ma lasciami 80 00:08:16,470 --> 00:08:17,470 rifiatare. 81 00:08:17,890 --> 00:08:21,490 Lo sai che poi mi occupo io di tutto. Lo sai che a me non sfugge niente. 82 00:08:21,790 --> 00:08:23,910 Ecco, chi è quella che puliva i vetri? 83 00:08:24,690 --> 00:08:26,030 È la nuova cuoca. 84 00:08:26,400 --> 00:08:29,580 Lei mi aveva detto che Ida... Sì. 85 00:08:30,240 --> 00:08:31,440 Eh, sì, sì. 86 00:08:31,900 --> 00:08:32,900 Bravo. 87 00:08:33,679 --> 00:08:34,679 Bravo. 88 00:08:35,039 --> 00:08:38,419 Eh sì, mi ha fatto un 'ottima impressione. 89 00:08:38,620 --> 00:08:39,519 Oh, l 'ho ben visto. 90 00:08:39,520 --> 00:08:40,520 Ci vediamo. 91 00:08:59,630 --> 00:09:03,950 Di un po'. Il signorino. 92 00:09:04,270 --> 00:09:06,150 Ma tu non sei mica la Doris. 93 00:09:06,470 --> 00:09:07,630 Mi ha riconosciuta? 94 00:09:07,910 --> 00:09:09,310 Oh, che voglia. 95 00:09:10,010 --> 00:09:11,230 Sei identica. 96 00:09:11,550 --> 00:09:14,450 Sei un po' più, un po' più. 97 00:09:16,130 --> 00:09:17,550 Eri piccola così. 98 00:09:18,670 --> 00:09:23,470 Ma lo sai che sei cresciuta. Sei una donna. Lo credo bene, sono passati dieci 99 00:09:23,470 --> 00:09:24,470 anni. 100 00:09:24,570 --> 00:09:26,170 Brava, me ne sono accorto. 101 00:09:27,880 --> 00:09:30,880 Si vede che sei una donna, hai due occhi. 102 00:09:33,060 --> 00:09:36,780 Insomma, che bei tempi in questa casa, eh? Quanti ricordi. 103 00:09:38,020 --> 00:09:39,700 Ti ricordi la Zahira? 104 00:09:40,080 --> 00:09:42,940 E come no, santa donna, le voleva bene come una mamma. 105 00:09:43,220 --> 00:09:45,400 Di più, di più, di più. 106 00:09:46,360 --> 00:09:49,200 Ma cosa hai fatto in tutti questi anni? Mi sono maritata. 107 00:09:49,740 --> 00:09:50,740 Ah, che brava. 108 00:09:51,060 --> 00:09:52,880 E tuo marito cosa fa di bello? 109 00:09:53,080 --> 00:09:55,660 Beh, al momento non saprei, signorino Carlo, sono vedova. 110 00:09:55,860 --> 00:09:56,860 Ah, che bello. 111 00:09:59,080 --> 00:10:00,440 Gli ero tanto affezionata. 112 00:10:00,780 --> 00:10:04,520 Lo credo, lo credo. La Zaira era brava come me. 113 00:10:05,140 --> 00:10:06,860 Sì, insomma, faceva così anche lei. 114 00:10:07,280 --> 00:10:08,280 Meno delicata. 115 00:10:09,860 --> 00:10:11,540 Sì, però c 'avevo un 'esperienza. 116 00:10:13,140 --> 00:10:15,580 C 'hai figli? No, sono sola. 117 00:10:16,100 --> 00:10:19,640 Signorino, vedesse che pezzo d 'uomo che era il mio gigione. Non ne nascono più 118 00:10:19,640 --> 00:10:20,640 dei tipi come lui. 119 00:10:22,120 --> 00:10:24,000 Cosa vuole? Sono una sentimentale. 120 00:10:41,070 --> 00:10:42,070 Che caldo, eh? 121 00:10:44,570 --> 00:10:46,450 A che stai pensando, Ciccio? 122 00:10:49,930 --> 00:10:51,970 Niente. Sei stanco? 123 00:10:52,550 --> 00:10:53,409 Eh, già. 124 00:10:53,410 --> 00:10:57,710 Dai, Ciccio, fatti una bella doccia. Vedrai che ti rimetterà il nobile. 125 00:10:58,010 --> 00:11:00,430 No, non mi va. Una doccetta, amore. 126 00:11:00,790 --> 00:11:04,350 Su, togliti questa camicia che ti faccio un massaggino. 127 00:11:04,570 --> 00:11:06,910 Piano, piano, la schiena. Non ti piace? 128 00:11:07,870 --> 00:11:10,550 Beh, matte il caldo, non ti distrugge. 129 00:11:12,380 --> 00:11:16,920 No, io non ho caldo e non ho sonno. 130 00:11:17,300 --> 00:11:18,660 Indovina che cosa ho. 131 00:11:18,940 --> 00:11:20,020 Un bel fisico. Che? 132 00:11:21,080 --> 00:11:22,080 No, no. 133 00:11:23,080 --> 00:11:25,840 No, dicevo, veramente un bel fisico. 134 00:11:26,460 --> 00:11:31,420 Dopo il viaggio, fresca come una rosa. Sì, la tua rosa. 135 00:11:32,360 --> 00:11:35,540 Ci sono anche bombardieri qui, certo è zanzare. 136 00:11:36,160 --> 00:11:39,400 Ma togliamoci dalla finestra, intanto. Cosa stiamo a fare? Non si vede niente, 137 00:11:39,400 --> 00:11:41,300 buio. Dov 'è quel liquido per rezzandare? 138 00:11:41,520 --> 00:11:46,540 Ah, questo, questo, questo è di Milo. E chi è Milo? Come chi è Milo? 139 00:11:46,760 --> 00:11:52,080 Milo è mio nipote, nostro nipote. E viene qui? Certo che viene. Da quando è 140 00:11:52,080 --> 00:11:55,520 morto mio fratello nel sud, non gli è rimasto nessun parente, poveretto. 141 00:11:56,480 --> 00:12:01,500 Con tutto quello che ha sperperato suo padre, il ragazzo adesso praticamente è 142 00:12:01,500 --> 00:12:03,240 come un senza tetto. 143 00:12:04,100 --> 00:12:05,220 Lascia, faccio io. 144 00:12:08,380 --> 00:12:10,160 Ecco. Va bene? Sì, va bene. 145 00:12:11,520 --> 00:12:13,760 Lo sai, ciccio mio, che hai uno stomaco. 146 00:12:14,460 --> 00:12:15,660 Cosa fai, solletico? 147 00:12:17,000 --> 00:12:20,640 Piera, ma ti rendi conto? Quel ragazzo per me è una spina nel cuore. 148 00:12:20,920 --> 00:12:22,420 Ma se non l 'abbiamo mai visto. 149 00:12:22,700 --> 00:12:24,720 Ecco, cosa c 'entra? È sangue, è sangue. 150 00:12:25,220 --> 00:12:28,800 Perché non ti togli la camicia? No, no, no, non me la tolgo. 151 00:12:30,380 --> 00:12:34,700 Se penso a quello, quello che ha buttato via, quell 'incosciente. Ah, il tuo 152 00:12:34,700 --> 00:12:35,900 fratello. La buon 'anima, sì. 153 00:12:36,440 --> 00:12:40,960 Ah, non ti ho detto che Milo resterà qui con noi un po' di giorni perché ha 154 00:12:40,960 --> 00:12:44,140 trovato un lavoretto a Torino, gli daranno uno stipendio. 155 00:12:44,920 --> 00:12:48,300 Eh, va bene, ma ora non pensarci, rilassati. 156 00:12:48,860 --> 00:12:51,980 Facciamo un po' di coccoli, vuoi? Ma che cacchio stai dicendo? 157 00:12:52,880 --> 00:12:54,380 Coccoli? Arriva mio nipote. 158 00:12:55,080 --> 00:12:56,960 Se ci penso mi vengono certe madonne. 159 00:12:57,960 --> 00:12:58,960 Scusami, sei... 160 00:12:59,050 --> 00:13:05,750 Io stasera avrei voluto... Invece telegramma, nervosismo, plaf, niente. 161 00:13:06,150 --> 00:13:09,370 Ho una calzana, ho bisogno di refrigerio. 162 00:13:13,850 --> 00:13:17,930 Vuoi che te ne metta ancora un po'? Sì, metterò dappertutto. 163 00:13:24,350 --> 00:13:25,570 Così, così. 164 00:13:29,930 --> 00:13:30,789 Va bene? 165 00:13:30,790 --> 00:13:31,790 Ecco sì. 166 00:13:32,570 --> 00:13:34,590 Più in basso, più in basso. 167 00:13:37,130 --> 00:13:38,130 Avanti. 168 00:13:39,250 --> 00:13:40,610 Ecco così, brava. 169 00:13:42,910 --> 00:13:45,030 Che bello. 170 00:13:47,590 --> 00:13:53,490 Che bello, che bello. Che bello. 171 00:13:53,690 --> 00:13:55,070 Su da brava, su. 172 00:14:38,599 --> 00:14:40,920 No, non è possibile. 173 00:14:41,480 --> 00:14:42,780 Non è possibile. 174 00:14:45,100 --> 00:14:49,420 Tu hai un 'altra donna. Magari la tettuna che sta al reparto montaggio, 175 00:14:49,840 --> 00:14:53,880 Senti, cerchiamo di comportarci da persone ragionevoli. 176 00:14:54,920 --> 00:15:00,440 Io non sono uno stinco di santo, va bene, lo ammetto. Ma da questo... 177 00:15:00,880 --> 00:15:06,160 Ma insinuare certe cose, non so, sarà stato il liquido per le zanzare. 178 00:15:06,700 --> 00:15:10,980 Lei fruga, col liquido delle zanzare sulla mano, lei fruga, si vede che un 179 00:15:10,980 --> 00:15:12,960 liquido potente funziona contro tutti i volatili. 180 00:15:13,700 --> 00:15:17,140 Guarda, che se mi accorgo che hai un 'altra donna... Ma che donna, non dire 181 00:15:17,140 --> 00:15:19,700 sciocchezze, è una cosa che può capitare a chiunque. 182 00:15:22,920 --> 00:15:24,520 A domani, cara. 183 00:15:25,200 --> 00:15:26,880 Sì, l 'anno prossimo. 184 00:15:38,440 --> 00:15:39,440 Eccomi arrivato. 185 00:15:41,000 --> 00:15:42,000 Ciao. Ciao. 186 00:15:42,300 --> 00:15:43,300 Milo, le sigarette. 187 00:15:43,560 --> 00:15:47,700 Ce le ho, grazie. No, queste con il mio numero di telefono e l 'indirizzo. 188 00:15:47,960 --> 00:15:50,580 Zio, zio, vai, vai, vai. 189 00:15:51,660 --> 00:15:54,120 Come stai? Bene. 190 00:15:55,980 --> 00:15:57,020 Come sei grande. 191 00:15:57,840 --> 00:15:58,920 Eri piccolo. 192 00:16:01,520 --> 00:16:04,340 Lo sai che mi fa una certa impressione rivederti. 193 00:16:06,600 --> 00:16:09,620 Ti sembrerò ridicolo, ma una certa commozione. 194 00:16:09,940 --> 00:16:10,940 Vai, vai, Milo! 195 00:16:11,100 --> 00:16:12,480 Ciao! Ciao! 196 00:16:12,980 --> 00:16:15,400 Eh, l 'hai spingardata quella lì. 197 00:16:15,600 --> 00:16:18,420 Ma zio, mi ha dato soltanto un passaggio. 198 00:16:18,740 --> 00:16:20,160 Oh, non sarai mica timido, eh? 199 00:16:21,180 --> 00:16:24,300 Vieni, vieni che ti presento la tribù. Ti sei fatto dare l 'indirizzo dalla 200 00:16:24,300 --> 00:16:28,120 bionda? Ma a che scopo, zio? È sposata, non c 'è niente da fare. 201 00:16:28,320 --> 00:16:31,860 Ma le donne sposate o non sposate ci stanno tutte. 202 00:16:32,620 --> 00:16:35,140 Mia moglie, mia figlia. 203 00:16:38,830 --> 00:16:39,850 C 'è qui il Milo. 204 00:16:41,570 --> 00:16:42,570 Molto rientro, tia. 205 00:16:42,930 --> 00:16:43,970 Bene arrivata. 206 00:16:44,770 --> 00:16:45,770 Ciao. 207 00:16:46,010 --> 00:16:47,010 Ciao. 208 00:16:47,190 --> 00:16:50,510 Capisco l 'impazienza di conoscerci, ma potevi almeno fargli posare il bagaglio. 209 00:16:50,730 --> 00:16:54,690 Ah, già, che stupido. Non ci avevo pensato. Ciao, vieni, vieni a darti una 210 00:16:54,690 --> 00:16:55,690 rinfrescata. 211 00:16:56,230 --> 00:16:59,310 Allora, a più tardi. A più tardi. A più tardi. 212 00:17:00,690 --> 00:17:03,890 Vieni, vieni. Cosa l 'accoglienza, sai? Ma quelle due lì, quando prendono il 213 00:17:03,890 --> 00:17:07,390 sole, non guardano più in faccia a nessuno. Si mettono lì e gli ho 214 00:17:07,390 --> 00:17:08,390 basta. 215 00:17:08,850 --> 00:17:11,930 E dietro a questi enormi movimenti di massa, Sicilia non è forse più 216 00:17:11,930 --> 00:17:12,930 oscurantista del paese. 217 00:17:13,609 --> 00:17:14,670 Non so se mi spiego. 218 00:17:14,970 --> 00:17:16,550 Brava, brava Doris. 219 00:17:16,790 --> 00:17:18,970 Quelle qua gli erano più tenere di una verginella. 220 00:17:20,410 --> 00:17:22,770 Milo, ti piace andare a caccia? 221 00:17:22,990 --> 00:17:24,890 Non so, non ci sono mai stato. 222 00:17:25,150 --> 00:17:27,349 Ma certo che gli piace, no? L 'uomo è cacciatore. 223 00:17:28,089 --> 00:17:31,970 Mica come Don Erminio, che non c 'ha neanche il fucile. Eh no, io il fucile 224 00:17:31,970 --> 00:17:34,660 'ho. Soltanto mi manca la licenza di caccia. 225 00:17:35,320 --> 00:17:38,800 Buona questa. A proposito di licenza, Carlo, prima ti dicevo di quell 226 00:17:38,800 --> 00:17:42,460 'investimento. Tu come consigli? Niente. Come niente? Niente. 227 00:17:43,240 --> 00:17:48,460 Scusa, dottore, scusami, ma quando sono in campagna la divisa dell 'industriale 228 00:17:48,460 --> 00:17:53,180 la lascio in città. Quando sono qui mi metto il sano abito del contadino. 229 00:17:53,180 --> 00:17:55,680 giocare, scherzare, ridere, giocare a carte. 230 00:17:55,880 --> 00:17:58,520 Ho già il mio bel da fare in inverno con le fabbriche. 231 00:17:58,940 --> 00:17:59,940 Le fabbriche? 232 00:18:00,400 --> 00:18:04,140 Ma io sapevo di una. Eh no, caro mio, sei rimasto indietro, tre. Sono tre, 233 00:18:04,140 --> 00:18:04,779 da fare. 234 00:18:04,780 --> 00:18:07,180 Beh, certo, non per criticare il povero papà. 235 00:18:07,680 --> 00:18:10,460 Sì, insomma, se fossi stato figlio tuo, altra scuola. 236 00:18:10,660 --> 00:18:15,620 Beh sì, come maestro, confesso di essere uno di quelli bravi. 237 00:18:16,060 --> 00:18:18,160 Guarda mia moglie, è diventata il mio braccio destro. 238 00:18:18,660 --> 00:18:20,400 Anche lei ha le sue belle soddisfazioni. 239 00:18:20,780 --> 00:18:23,380 Cici, fai vedere il regalo che ti sei comprato con lo stipendio. 240 00:18:24,160 --> 00:18:28,340 Ma che roba, taglio Amsterdam, 42 carati, 6 ,8 al carato, fa un po' il 241 00:18:28,830 --> 00:18:30,050 E lo chiami stipendiuccio? 242 00:18:30,570 --> 00:18:33,650 Certo che vorrei avere anch 'io il tuo naso. 243 00:18:33,910 --> 00:18:35,430 Valà, valà, valà. 244 00:18:36,010 --> 00:18:40,250 Non ti lamentare che anche te hai avuto un bel fiuto. 245 00:18:40,630 --> 00:18:41,730 In che senso, scusa? 246 00:18:42,650 --> 00:18:46,450 Niente, volevo dire che sposando te ha sposato un tesoro. 247 00:18:46,690 --> 00:18:49,610 Sì, sì, tu continua a sfottermi invece di pensare alla tua salute. 248 00:18:50,710 --> 00:18:54,430 Eh, posso fare le corna? E che lo chiedi a me e chiedi il permesso a tua moglie. 249 00:18:54,470 --> 00:18:56,830 E se lei acconsente? Ci mancherebbe anche questo. 250 00:18:57,070 --> 00:18:58,070 Vero, Piera? 251 00:18:58,140 --> 00:19:03,260 Che razza di discorsi, scusali. Per carità, non farsi caso. Io sono un prete 252 00:19:03,260 --> 00:19:04,860 moderno e certe cose le capisco. 253 00:19:05,080 --> 00:19:06,680 Prete modello, tutto casa e chiesa. 254 00:19:07,580 --> 00:19:10,740 Milo, più ti guardo e più ti trovo diverso da tuo zio. 255 00:19:11,380 --> 00:19:12,620 Tutto un 'altra cosa. 256 00:19:12,940 --> 00:19:15,460 Certo, Milo non è niente male. 257 00:19:16,020 --> 00:19:17,020 Niente male. 258 00:19:18,320 --> 00:19:19,320 Grazie. 259 00:19:20,420 --> 00:19:21,420 Veramente. 260 00:19:22,060 --> 00:19:23,360 E tu che ne dici? 261 00:19:23,860 --> 00:19:25,280 Io non dico niente. 262 00:19:25,500 --> 00:19:26,500 Eh già. 263 00:19:27,160 --> 00:19:28,620 Tu hai altri gusti. 264 00:19:29,120 --> 00:19:32,160 A te piacciono i fiori. 265 00:19:32,920 --> 00:19:33,940 Lo vuoi da me? 266 00:19:35,160 --> 00:19:36,160 Prendilo. 267 00:19:36,500 --> 00:19:38,460 Non si rifiutano mai i fiori. 268 00:19:39,020 --> 00:19:43,020 Un altro po' di dolce, Don Erminio? No, no, basta, grazie. Cos 'è, fa anche lei 269 00:19:43,020 --> 00:19:45,620 la dieta del bambino, come mia moglie. Parebbe bene anche a te. 270 00:19:46,060 --> 00:19:47,059 Vero, Armando? 271 00:19:47,060 --> 00:19:50,640 Sicuro? Sì, sì, lo so che c 'ho il cuore che va a tre cilindri, ma tutto il 272 00:19:50,640 --> 00:19:51,800 resto funziona benissimo. 273 00:19:52,000 --> 00:19:55,040 Guarda, anche in un paesino come il nostro non capitano certo le cose che 274 00:19:55,040 --> 00:19:56,580 abituati a vedere voi della città. 275 00:19:56,780 --> 00:19:58,740 Peggio, peggio, Don Erminio. 276 00:19:58,940 --> 00:20:00,820 Solo che qui le fan sotto banco. 277 00:20:01,220 --> 00:20:02,220 Dammi ascolto. 278 00:20:02,400 --> 00:20:05,520 Le mani pulite siamo in pochi a verci. Beh, capisco. 279 00:20:05,820 --> 00:20:09,800 Certe volte uno si trova imbischiato in certe situazioni dalle quali è difficile 280 00:20:09,800 --> 00:20:11,800 tirarsi indietro, eh? Eh, ma adesso va. 281 00:20:12,240 --> 00:20:13,780 Vai, Don Erminio, bevi, bevi! 282 00:20:14,330 --> 00:20:15,490 Così quando muori ti infiascano. 283 00:20:19,910 --> 00:20:22,710 Ma come fai a mangiare tutta quella roba lì? 284 00:20:23,350 --> 00:20:25,430 Poi ricorre anche a delle astuzie. 285 00:20:26,110 --> 00:20:29,410 Non beve, non parla per poter mangiare di più. 286 00:20:29,770 --> 00:20:33,430 Dammi che ascolto. Cosa fai lo cotone a mangiare? C 'hai sempre il piatto pieno. 287 00:20:33,570 --> 00:20:34,570 Fumi. 288 00:20:47,409 --> 00:20:48,650 Giovanna, serva pure il tè. 289 00:20:50,210 --> 00:20:54,330 A proposito, la sapete quella di quel tale che ci aveva un... Carlo, ti prego, 290 00:20:54,330 --> 00:20:55,330 non è il caso. 291 00:20:55,530 --> 00:20:58,090 Ah già, mi dimenticavo che ci sono le sottane. 292 00:20:58,990 --> 00:21:02,510 Non ti riferirai alle mie, spero. Ma no, no, bevi. 293 00:21:02,730 --> 00:21:04,350 Questa è mica roba fatta con le cartine. 294 00:21:04,610 --> 00:21:05,730 Ma dico, ti sei amatita? 295 00:21:06,330 --> 00:21:07,330 Fumi? 296 00:21:07,490 --> 00:21:10,450 Eh, vabbè, lasciala fumare, sembra un bersagliere. 297 00:21:10,770 --> 00:21:14,670 Io non è che voglio immischiarmi, però, oggigiorno non bisogna proibire niente 298 00:21:14,670 --> 00:21:15,670 ai figli. 299 00:21:16,079 --> 00:21:19,400 Scusa, bisogna discuterci, parlarci, come faccio io con Francesca. 300 00:21:19,700 --> 00:21:21,800 Voglio mica che faccia le cose di nascosto, eh? 301 00:21:22,780 --> 00:21:27,300 Guarda, io ad esempio non le ho mai proibito niente. È un gran bel ragazzo, 302 00:21:27,560 --> 00:21:29,760 Chi? Milo. Ah, Milo. 303 00:21:31,340 --> 00:21:35,400 Trovi? Sì, trovo, trovo. È proprio affascinante. 304 00:21:35,680 --> 00:21:39,060 Ebbè, è una roba di famiglia. Ci sono due gocce d 'acqua? Due gocce d 'acqua. 305 00:21:39,140 --> 00:21:41,860 Solo che io c 'ho i baffi. Bella la vostra casa, mi piace molto. 306 00:21:42,280 --> 00:21:46,120 Siediti. Proprio l 'altro ieri mi hanno portato il progetto del nuovo... Sei 307 00:21:46,120 --> 00:21:47,820 stato tutta la sera con le bambine? 308 00:21:48,300 --> 00:21:51,200 Beh, la Fedora e la Francesca mi sembrano abbastanza crescitelle. 309 00:21:52,640 --> 00:21:54,520 Confessarmi io, dovrei prendere le ferie. 310 00:21:59,240 --> 00:22:00,380 Benvenuto a casa nostra. 311 00:22:03,020 --> 00:22:04,260 Dì la verità, Milo. 312 00:22:04,520 --> 00:22:06,760 Te l 'aspettavi una zia così affettuosa? 313 00:22:06,960 --> 00:22:08,500 Eh no, sinceramente no. 314 00:22:08,940 --> 00:22:10,340 Siete tutti così aperti. 315 00:22:10,620 --> 00:22:11,700 Tu, la zia. 316 00:22:12,679 --> 00:22:13,679 La Francesca. 317 00:22:14,480 --> 00:22:15,480 Davvero. 318 00:22:16,920 --> 00:22:18,340 Da un bacetto alla zia, su. 319 00:22:18,820 --> 00:22:20,000 Tanto ormai sei di casa. 320 00:22:22,160 --> 00:22:23,160 Da un bacetto. 321 00:22:23,340 --> 00:22:24,340 Ma che timido. 322 00:22:25,020 --> 00:22:26,240 Oh, brava Piera. 323 00:22:26,460 --> 00:22:28,980 Ha sempre desiderato un maschio. Anch 'io. 324 00:22:29,200 --> 00:22:32,260 Ma dopo la Francesca non ne sono più venuti. Beh, pazienza. 325 00:23:22,090 --> 00:23:25,350 Allora, cuginetto, non mi dai il bacio della buonanotte? 326 00:23:26,370 --> 00:23:33,290 Milo, Milo, che fai? Ma... Milo, Milo, sta fermo. No, no. 327 00:23:33,470 --> 00:23:34,670 Milo, ti prego. 328 00:23:35,110 --> 00:23:36,110 Fermo. 329 00:23:37,290 --> 00:23:38,510 No, Milo, dai. 330 00:23:38,810 --> 00:23:40,050 Che fai? 331 00:23:40,490 --> 00:23:41,490 No. 332 00:24:52,680 --> 00:24:56,000 Ieri sera ce l 'ho messa tutta per farlo ingelosire, non so se hai notato. No, 333 00:24:56,000 --> 00:25:00,120 non se ne è accorto nessuno, ma che... Beh, lui invece non si è accorto di 334 00:25:00,120 --> 00:25:03,400 niente. Sia lodato Gesù Cristo. Sempre, sempre. 335 00:25:04,720 --> 00:25:05,980 Insomma, devo fare qualcosa. 336 00:25:07,060 --> 00:25:09,100 Sai quanto tempo è che non mi cerca? 337 00:25:10,500 --> 00:25:14,820 Tre mesi. No, figurati, che cosa sono di fronte all 'eternità? Già, ma 338 00:25:14,820 --> 00:25:19,160 considerando che io non vivrò in eterno, per me sono tanti, non posso aspettare 339 00:25:19,160 --> 00:25:20,240 che si svegli dall 'eterno. 340 00:25:20,820 --> 00:25:21,820 Senti, Piero. 341 00:25:21,950 --> 00:25:26,230 Se stai tentando di farmi dire che sarebbe nel tuo diritto tradirlo, ti 342 00:25:26,230 --> 00:25:30,850 dire invece che questi giochetti di corna finiranno per fare più male a te 343 00:25:30,850 --> 00:25:31,850 tuo marito. 344 00:25:31,890 --> 00:25:32,890 Ho reso l 'idea? 345 00:25:33,090 --> 00:25:34,810 Stai pensando a quel ragazzo, eh? 346 00:25:37,050 --> 00:25:38,450 Casomai sei tu che ci pensi. 347 00:25:39,670 --> 00:25:41,090 Scherzi, figuriamoci. 348 00:25:43,690 --> 00:25:45,070 È mio nipote. 349 00:26:46,570 --> 00:26:47,810 Chi sono queste belle tettone? 350 00:26:48,050 --> 00:26:49,050 Sono le mie. 351 00:27:23,760 --> 00:27:24,840 Sta cercando qualcosa? 352 00:27:27,240 --> 00:27:28,240 Ma cosa fa? 353 00:27:29,880 --> 00:27:31,140 E tu cosa fai lì? 354 00:27:31,800 --> 00:27:32,800 Tutta vestita. 355 00:27:33,820 --> 00:27:38,440 Io ero qui perché ho sentito delle urla disumane, ho pensato che qualcuno stesse 356 00:27:38,440 --> 00:27:43,720 male e allora mi sono preoccupato, sono venuto qua e... Chi è che sta male? 357 00:27:45,360 --> 00:27:47,580 Uno si informa, no? Non ho bisogno mica del cesso. 358 00:27:49,120 --> 00:27:50,440 E tu cosa fai lì? 359 00:27:51,020 --> 00:27:52,020 Mezzo nudo. 360 00:27:52,170 --> 00:27:53,310 Senza sentirti male. 361 00:27:53,890 --> 00:27:56,470 Beh, allora io vado a messa. Ecco. 362 00:27:56,950 --> 00:27:58,630 E fazziamo un po' di toletta. 363 00:28:00,270 --> 00:28:04,510 Male! Adesso io e te facciamo un bel discorsetto sull 'irrigazione. 364 00:28:16,830 --> 00:28:21,010 Allora adesso ci porti un 'altra bottiglia e mi dici cosa ti devo per 365 00:28:21,010 --> 00:28:22,440 questo. 10 .000. 366 00:28:23,760 --> 00:28:24,760 Grazie. 367 00:28:25,660 --> 00:28:26,740 Grazie, è troppo buono. 368 00:28:27,040 --> 00:28:28,040 Ciao. 369 00:28:29,880 --> 00:28:34,180 Tu quando vieni qui, vinci tutto il paese. E noi poi che restiamo, passiamo 370 00:28:34,180 --> 00:28:36,540 Spilocci. E tu non ci passare, sgancia. 371 00:28:37,120 --> 00:28:40,640 Noi... Noi l 'abbiamo fatto solo per farti comprendere, guarda. 372 00:28:41,320 --> 00:28:43,800 Vero, Vincenzina? Noi non ci veniamo mai qui. 373 00:28:44,040 --> 00:28:48,300 Noi per divertirci andiamo sempre in città, nei night, quelli veri. 374 00:28:49,540 --> 00:28:53,900 Senti, guarda che la balera è molto più bella, è molto più vera dell 'aria. 375 00:28:56,520 --> 00:28:57,760 La riga roba. 376 00:29:00,620 --> 00:29:02,160 Ti sembra finto quello? 377 00:29:04,040 --> 00:29:05,340 Capoluogo di provincia. 378 00:29:06,980 --> 00:29:08,420 La galculca ride. 379 00:29:10,320 --> 00:29:13,300 Insomma, si può sapere che cos 'hai, che ti prendo? Non l 'hai ancora capito? 380 00:29:13,420 --> 00:29:14,580 Sono innamorato di te. 381 00:29:14,980 --> 00:29:16,320 No, tu sei matto. 382 00:29:16,660 --> 00:29:19,100 Non aspettavo questa risposta. Io ho voglia di ballare. 383 00:29:19,470 --> 00:29:22,730 E allora cercati qualcun altro. Un altro che ci sappia fare come te. 384 00:29:23,110 --> 00:29:24,130 Dove lo trovo? 385 00:29:24,410 --> 00:29:26,530 Io odio le cose serie, voglio solo fare l 'amore. 386 00:29:28,490 --> 00:29:29,490 Basta adesso. 387 00:29:30,950 --> 00:29:31,950 Balliamo? 388 00:29:32,810 --> 00:29:33,810 Sì. 389 00:30:17,540 --> 00:30:20,640 E smettila di mangiarti le unghie, lo vuoi capire che ormai sei una signorina? 390 00:30:21,120 --> 00:30:24,080 E sta composta, impara da Francesca. 391 00:30:31,630 --> 00:30:32,630 Grazie. 392 00:31:21,100 --> 00:31:22,660 Ma nei balli svelti non vado molto forte. 393 00:31:22,880 --> 00:31:24,820 A lui non piacciono le cose di corsa. 394 00:31:27,300 --> 00:31:28,300 Balli, Francesca? 395 00:31:29,380 --> 00:31:30,380 Sì. 396 00:31:34,300 --> 00:31:36,400 Io invece non ballo più da tanto. 397 00:31:36,840 --> 00:31:37,860 Ci buttiamo? 398 00:31:38,160 --> 00:31:39,360 Sì. Andiamo. 399 00:31:59,229 --> 00:32:00,229 Ti diverti? 400 00:32:02,090 --> 00:32:03,090 Immensamente. 401 00:32:05,870 --> 00:32:07,250 Senti, torniamo? 402 00:32:07,510 --> 00:32:09,730 Ma perché, scusa? Il ballo non è ancora finito. 403 00:32:13,730 --> 00:32:17,310 Senti, se vogliamo un gelosio, lo zio, cerca di non essere così rigida. Ma io 404 00:32:17,310 --> 00:32:18,630 non sto rigida. Ah, no? 405 00:32:23,630 --> 00:32:24,630 così va meglio? 406 00:32:25,030 --> 00:32:26,030 perfetto 407 00:33:10,990 --> 00:33:12,410 Vicini che facciamo la foto. 408 00:33:13,250 --> 00:33:17,770 Quando ero giovane non sbagliavo un colpo. 409 00:33:18,010 --> 00:33:19,770 Leva le corna, coglione. 410 00:33:22,670 --> 00:33:23,670 Cilecca. 411 00:33:24,610 --> 00:33:28,890 Ride la vincenza. Che ci vuoi fare, capita anche a più forti, guarda. 412 00:33:29,170 --> 00:33:30,170 Permetti? 413 00:33:31,870 --> 00:33:32,870 Vabbè. 414 00:33:35,650 --> 00:33:38,850 Ah, vero. Adesso ti riprovo io. 415 00:33:39,230 --> 00:33:41,090 Ma non ci ritrovare, dai, resta a me. 416 00:33:41,490 --> 00:33:44,010 Alla nostra età la seconda è peggio. 417 00:33:44,470 --> 00:33:46,250 Senti, dove sono Francesca e me? 418 00:33:46,510 --> 00:33:47,510 E lo chiedi a me. 419 00:33:57,550 --> 00:34:02,910 Ti piacerebbe che ci fosse mia madre al posto mio, eh? Cosa? 420 00:34:03,230 --> 00:34:04,250 Ma che dici? 421 00:34:04,590 --> 00:34:07,150 Ti ho visto mentre ci ballavi, eri eccitato. 422 00:34:07,950 --> 00:34:08,949 Ma piantala! 423 00:34:14,730 --> 00:34:18,810 Senti, Francesca, non sarai mica gelosa? 424 00:34:19,489 --> 00:34:20,489 Gelosa io? 425 00:34:50,250 --> 00:34:51,510 Così c 'è più vicina. 426 00:34:54,010 --> 00:34:59,830 Per darti l 'illusione di fare l 'amore anche con lei, basterà un piccolo 427 00:34:59,830 --> 00:35:02,650 trucco. È un gioco eccitante. 428 00:35:03,890 --> 00:35:05,390 Molto eccitante, Milo. 429 00:35:37,890 --> 00:35:39,590 Pronto? Sì? 430 00:35:40,110 --> 00:35:42,550 Sì, gliela passo subito. È per lei, signora. 431 00:35:44,350 --> 00:35:45,350 Pronto? 432 00:35:45,970 --> 00:35:49,450 Come? Che c 'è? Parla più forte, non ti sento. 433 00:35:49,650 --> 00:35:52,910 Mamma, scusa, io mi sento sola. 434 00:35:53,190 --> 00:35:54,029 Ma perché? 435 00:35:54,030 --> 00:35:57,670 Senti, Francesca, esci, vai a trovare qualche amica, così non ti sentirei più 436 00:35:57,670 --> 00:36:03,830 sola. Ma che ti prezzi? Ecco, vorrei che tu fossi qui. 437 00:36:04,670 --> 00:36:07,490 È proprio una bambina, si sente sola. 438 00:36:07,900 --> 00:36:10,640 Si vede che è sensibile. Dai, sbrigati con quei bigodini. 439 00:36:11,660 --> 00:36:13,680 Ma sciocchino, sai che ti voglio bene. 440 00:36:14,140 --> 00:36:16,600 E te l 'ho anche dimostrato, non è vero, Francesca? 441 00:36:17,660 --> 00:36:19,140 Certe volte non mi sembra. 442 00:36:19,400 --> 00:36:23,700 Ma che dici? Non essere sciocca, non fare capricci. Tu sei il mio amore. 443 00:36:53,200 --> 00:36:54,600 Ciao. 444 00:36:58,020 --> 00:36:59,020 Ciao. 445 00:37:15,250 --> 00:37:19,530 Dormi o fai finta di dormire? Ma chi dorme? Cioè, sì, non lo so. 446 00:37:20,050 --> 00:37:24,150 No, perché sembra proprio che tu abbia deciso di ignorare quello che ti succede 447 00:37:24,150 --> 00:37:25,150 intorno. 448 00:37:26,910 --> 00:37:32,010 Fra tuo nipote e Francesca c 'è troppa confidenza. L 'ho notato anch 'io, sei d 449 00:37:32,010 --> 00:37:34,070 'anteltù. Ma sono dei ragazzi. 450 00:37:35,030 --> 00:37:37,210 Dei ragazzi, appunto, mica bambini. 451 00:37:38,270 --> 00:37:39,270 Ma va? 452 00:37:39,670 --> 00:37:43,810 Ma non ti sei accorto che non si lasciano un minuto, si appartengono. 453 00:37:44,110 --> 00:37:45,110 Spariscono. 454 00:37:46,350 --> 00:37:47,350 Senti, sarà. 455 00:37:47,630 --> 00:37:51,390 Ma ora come ora sono in tre e fanno le cose alla luce del sole. 456 00:37:51,990 --> 00:37:53,990 Vedi sempre, il male è dappertutto. 457 00:37:54,490 --> 00:37:57,370 Rilassati un momento, sta calma e zitta se ci riesci. 458 00:38:04,170 --> 00:38:05,170 Sì! 459 00:38:06,230 --> 00:38:07,230 Opla! 460 00:38:08,710 --> 00:38:12,770 Che guardate? 461 00:38:13,930 --> 00:38:15,350 Quel ragazzo è un pericolo. 462 00:38:15,710 --> 00:38:17,370 Credo. Vabbè, ti credo. 463 00:38:18,070 --> 00:38:19,070 Signora? Agra. 464 00:38:22,430 --> 00:38:24,330 Mandalo via prima che sia troppo tardi. 465 00:38:25,710 --> 00:38:26,710 Parla. 466 00:38:27,130 --> 00:38:31,710 Cerca di fargli capire che farà così in... Stavo in pensiero che un parente 467 00:38:31,710 --> 00:38:32,850 non ti desse fastidio. 468 00:38:33,070 --> 00:38:35,610 Vabbè, vabbè, gli parlo. Gliene dico quattro. 469 00:38:38,110 --> 00:38:39,110 Signora? 470 00:38:39,370 --> 00:38:42,890 Se non salve altro io mi farei un bagnetto. Sì, sì, vai pure. Grazie. 471 00:38:50,220 --> 00:38:54,260 Eh già, ma tu a queste cose non ci pensi? No, no, ci penso. 472 00:38:54,540 --> 00:38:55,800 Ci penso e come. 473 00:38:58,360 --> 00:39:00,660 E adesso un 'idea per domenica. 474 00:39:01,220 --> 00:39:02,860 Perché non andate alle corse? 475 00:39:03,320 --> 00:39:04,460 Troverete tanto verde. 476 00:39:04,860 --> 00:39:06,740 In più, i cavalli. 477 00:39:07,000 --> 00:39:10,520 Se portate la famiglia potrete anche mangiare lì, all 'aria aperta. 478 00:39:10,880 --> 00:39:14,700 Una domenica diversa, insomma. Quella del bagnetto è proprio una bella idea. 479 00:39:15,080 --> 00:39:18,120 Andiamo, Armando. Eccomi. No, no, lui resta qui. 480 00:39:18,420 --> 00:39:21,410 Ecco. Non ti ribellare, sempre così, perfetto. 481 00:39:52,780 --> 00:39:57,340 Ho un crampo. Ah, va bene. Va bene un cazzo, sto affogando. 482 00:39:59,180 --> 00:40:01,480 Aiuto. Signorino, ma io non so nuotare. 483 00:40:01,720 --> 00:40:02,720 Siamo aiuto. 484 00:40:02,860 --> 00:40:05,280 Aiuto, aiuto. Ma non per te, per me. 485 00:40:07,120 --> 00:40:08,120 Su, 486 00:40:09,340 --> 00:40:10,480 su, venga signorino. 487 00:40:25,860 --> 00:40:26,860 Signorino. 488 00:40:27,840 --> 00:40:28,840 Chiamami Carlo. 489 00:40:30,580 --> 00:40:32,280 Signorino. Chiamami Carlo. 490 00:40:34,060 --> 00:40:35,060 Carlo. 491 00:40:39,240 --> 00:40:40,300 Chiamami signorino. 492 00:40:40,660 --> 00:40:41,660 Allora? 493 00:40:41,920 --> 00:40:48,560 Allora, stavo per affogare. Un crampetto, se non c 'era la Doris. Un 494 00:40:48,560 --> 00:40:52,420 eh? E il cuoricino non lo metti in conto? Eh, sfottilo, sfottilo, sfottilo, 495 00:40:52,420 --> 00:40:53,560 poi te lo fa pagare tutti insieme. 496 00:40:54,140 --> 00:40:57,580 Le medicine che ti ho dato, le prendi? No, non le prendi, è naturale. 497 00:40:58,080 --> 00:41:02,120 Senti, Carlo, qui ti parla il medico e l 'amico. Posso dire una roba? 498 00:41:02,440 --> 00:41:03,600 Al medico e all 'amico. 499 00:41:05,100 --> 00:41:06,340 Indifferentemente. Dimmi. 500 00:41:06,720 --> 00:41:08,760 Andate a darvi al culo tutti e due. 501 00:41:09,960 --> 00:41:10,960 Riferirò. 502 00:41:15,020 --> 00:41:18,520 Doris, Doris, io... Io ti amo. 503 00:41:19,520 --> 00:41:22,180 Sì, sei una donna semplice, modesta, ma vedi... 504 00:41:22,380 --> 00:41:23,440 tu rappresenti per me. 505 00:41:24,520 --> 00:41:29,580 Cioè, tu contieni tutte quelle doti, quei significati che io ricerco dalla 506 00:41:29,580 --> 00:41:36,400 infanzia. Sì, capisco. Capisco benissimo la tua diffidenza naturale, la 507 00:41:36,400 --> 00:41:38,620 tua titubanza nei miei riguardi. 508 00:41:39,260 --> 00:41:41,700 Perché tu titubi, Doris. 509 00:41:42,040 --> 00:41:47,200 Però vedi, Doris, io... Io... Doris, mi arrapi! 510 00:41:47,660 --> 00:41:48,860 Sì, così va bene. 511 00:42:04,640 --> 00:42:06,700 Buongiorno. Stai preparando il minestrone? 512 00:42:07,460 --> 00:42:08,460 Per me? 513 00:42:10,360 --> 00:42:12,760 Per lei e per il resto della famiglia. 514 00:42:12,980 --> 00:42:14,160 Esistono anche gli altri, no? 515 00:42:14,380 --> 00:42:15,380 Eh già. 516 00:42:16,280 --> 00:42:18,020 Ho già l 'acquolina in bocca. 517 00:42:19,480 --> 00:42:22,500 Doris, io capisco benissimo la tua attitubanza. 518 00:42:23,660 --> 00:42:27,100 Devo girare il minestrone. Aspetta, non ho ancora finito. Cosa me ne frega a me 519 00:42:27,100 --> 00:42:28,100 del minestrone? 520 00:42:28,420 --> 00:42:29,880 Signorino! Mi chiamami Carlo. 521 00:42:38,030 --> 00:42:39,350 Come fai il minestrone tu? 522 00:42:40,130 --> 00:42:41,750 Non lo fa nessuno. 523 00:42:42,190 --> 00:42:43,190 Doris. 524 00:42:44,010 --> 00:42:45,350 Doris, perché ti dubbi? 525 00:42:45,790 --> 00:42:49,830 Io... Guardi, guardi che se lei dice che mi... Io ci credo, eh? 526 00:42:50,190 --> 00:42:56,790 Però non vorrei perché... Siccome ci sono quelli che... 527 00:42:56,790 --> 00:42:57,930 I padroni. 528 00:43:00,110 --> 00:43:02,130 Cioè, magari dicono quello che non pensano. 529 00:43:02,810 --> 00:43:04,590 E poi quelle rimangono fregate. 530 00:43:05,630 --> 00:43:07,230 Doris, io non sono. 531 00:43:07,550 --> 00:43:14,170 Uno di quelli. Perché non è giusto che... che quelli... pititù, pitità, 532 00:43:14,170 --> 00:43:16,410 quello che... quello che pensano. No. 533 00:43:16,930 --> 00:43:18,670 Si vogliono solo divertire quelli. 534 00:43:18,910 --> 00:43:24,170 E quelle poi... si piangono l 'anima loro perché ci hanno creduto veramente. 535 00:43:24,550 --> 00:43:25,550 Ascoltami bene, Doris. 536 00:43:25,830 --> 00:43:27,890 Ci sono anche quelli sinceri. 537 00:43:28,370 --> 00:43:32,530 Solo che quelle... non devono fare finta di non capire. 538 00:43:33,850 --> 00:43:36,710 Non devono... per paura... 539 00:43:37,390 --> 00:43:43,670 Non devono dare la colpa a quelli, poi, perché quelle... Doris, io non ci 540 00:43:43,670 --> 00:43:48,830 capisco più niente. Parli in un modo, quelli, quelle, io... Doris... 541 00:43:48,830 --> 00:43:53,530 Bisogna saper riconoscere il volto dell 'amore. 542 00:43:56,790 --> 00:44:02,210 Oh, Doris... Io me ne vado. 543 00:44:02,570 --> 00:44:03,990 Cosa fai, ti recensi? 544 00:44:04,370 --> 00:44:05,370 No. 545 00:44:07,280 --> 00:44:08,680 Vado a prendere le uova. 546 00:44:10,140 --> 00:44:11,140 Dove? 547 00:44:13,000 --> 00:44:16,080 Nel... nel pollaio. 548 00:44:57,570 --> 00:44:58,710 Sì, sì. 549 00:44:59,690 --> 00:45:00,690 Ecco, vai. 550 00:45:01,130 --> 00:45:04,850 Ferma, ferma lì. Come ci mettiamo? Distesi? 551 00:45:05,070 --> 00:45:06,550 Sì, dov 'è, dov 'è? 552 00:45:07,310 --> 00:45:09,790 Ecco, oro, oro, ho trovato l 'oro. 553 00:45:10,390 --> 00:45:16,850 Doris, sei un borrente di senso. Mi sento un leone. La più bella spingardata 554 00:45:16,850 --> 00:45:17,850 della mia vita. 555 00:45:44,950 --> 00:45:46,470 Sempre. Perché, cosa fanno? 556 00:45:46,770 --> 00:45:48,130 Si tirano i sassi. 557 00:45:48,410 --> 00:45:49,650 Si tirano i sassi? 558 00:45:50,470 --> 00:45:51,890 Giocano. Oh, beh. 559 00:45:54,010 --> 00:45:55,010 Giocano troppo. 560 00:45:56,990 --> 00:45:59,310 Scommetto che non hai ancora parlato a tuo nipote. 561 00:45:59,930 --> 00:46:02,310 No, no, non ci ho ancora parlato. 562 00:46:02,650 --> 00:46:06,530 Prima di tutto perché non ho avuto l 'occasione. Secondariamente poi, non è 563 00:46:06,530 --> 00:46:10,110 facile andare da uno e dirgli, uè, Milo, mia moglie è convinta che tu voglia 564 00:46:10,110 --> 00:46:11,790 sedurre la Francesca, pussa via. 565 00:46:13,480 --> 00:46:19,300 Ti credi spiritoso, fai il super uomo e non capisci niente. 566 00:46:19,520 --> 00:46:23,300 E invece basterebbe che ti guardassi un po' intorno, che aprissi gli occhi. 567 00:46:34,660 --> 00:46:36,040 Ciao. Buongiorno. 568 00:46:36,740 --> 00:46:38,480 Poi sei cascata, ti sei fatta male. 569 00:46:38,860 --> 00:46:40,640 Perché? Sei tutta gonfia lì davanti. 570 00:46:42,330 --> 00:46:43,350 Uè, roba genuina, eh? 571 00:46:43,990 --> 00:46:47,650 Eh beh sì, però io preferisco... Sì, preferisco, ci piacciono con tre tette a 572 00:46:47,650 --> 00:46:48,549 lui. 573 00:46:48,550 --> 00:46:50,050 Dov 'è il papà? In farmacia. 574 00:46:50,450 --> 00:46:51,850 Ciao Cici, fa la brava, eh? 575 00:46:54,170 --> 00:46:55,170 Oh, come va? 576 00:46:55,250 --> 00:46:57,910 Ciao Pietro, hai comprato gli ormoni per il torno? No. 577 00:46:59,270 --> 00:47:01,070 Senti un po', quando me lo porti? 578 00:47:02,190 --> 00:47:04,130 Mi dispiace, ma sono impegnatissimo. 579 00:47:04,390 --> 00:47:07,750 Questo qui c 'ha il suo bel da fare almeno per tutta la settimana, se non 580 00:47:07,750 --> 00:47:10,130 giorni. C 'ho la vacca in calore, ha bisogno... 581 00:47:11,610 --> 00:47:12,990 Ah, guardi Malva. 582 00:47:14,310 --> 00:47:19,210 Senti un po', Pietro, e la monta cosa me la metti? Ah, signor Carlo, con i tempi 583 00:47:19,210 --> 00:47:25,490 che corrono... ci vogliono almeno 25 .000 lire al colpo. 584 00:47:25,970 --> 00:47:29,690 25 .000 lire? Ma chi è, Marlon Brando? Sì, ci piacerebbe il Marlon Brando. 585 00:47:29,830 --> 00:47:33,870 Comunque, è così, ci vediamo. Ti aspetto la settimana prossima. D 'accordo. Alla 586 00:47:33,870 --> 00:47:35,770 mangiare, la bambina, se no ti perisci. 587 00:47:36,230 --> 00:47:37,650 Però è caro questo toro, eh? 588 00:47:39,030 --> 00:47:40,030 Toro playboy? 589 00:47:41,220 --> 00:47:46,340 25 .000 lire al colpo. Da giovane diventavo ricco senza lavorare. 590 00:47:46,580 --> 00:47:48,860 Ma lo sapete come mi chiamavano al casino? 591 00:47:49,260 --> 00:47:50,260 Il gorilla. 592 00:47:50,720 --> 00:47:51,720 Tira, gorilla. 593 00:47:52,640 --> 00:47:53,640 Su, muoviti. 594 00:47:53,900 --> 00:47:54,900 Dai, tira. 595 00:47:55,140 --> 00:47:56,660 Va bene, va bene, calma. 596 00:47:56,980 --> 00:47:57,980 Calma, eh? 597 00:47:58,440 --> 00:48:00,580 Adesso assisterete alla strage degli ometti. 598 00:48:03,380 --> 00:48:06,320 Sgnacchete. Uno, due, tre, quattro. 599 00:48:07,720 --> 00:48:10,500 Armandino, fa vedere quanti ne bevi. Dai, Milo, tira tu. 600 00:48:11,340 --> 00:48:14,740 Eh, ragazzi, voi siete dei campioni. Io devo preoccuparmi di non rompere il 601 00:48:14,740 --> 00:48:18,520 panno. Preoccupati di non rompere le scatole. Ma dai, è un patacca. 602 00:48:28,180 --> 00:48:29,180 Bravo, Milo. 603 00:48:29,940 --> 00:48:31,320 Piace mica a me sto gioco. 604 00:48:31,560 --> 00:48:32,640 Tieni, continua tu. 605 00:48:32,900 --> 00:48:34,020 Ma dai, cammina. 606 00:48:34,360 --> 00:48:35,360 Ah, senti. 607 00:48:35,720 --> 00:48:37,600 Armando. Sì? Ora torno, eh. 608 00:48:38,140 --> 00:48:39,140 Ma dove vai? 609 00:48:39,280 --> 00:48:40,280 Ti devo parlare. 610 00:48:40,650 --> 00:48:46,150 Ma che c 'è proprio dentro? Ma che hai da dirmi di tanto importante? Che c 'è? 611 00:48:46,150 --> 00:48:50,690 'è che non sono più quello di una volta. A biliardo? Ma no, a letto. 612 00:48:51,190 --> 00:48:52,190 Ah! 613 00:48:53,070 --> 00:48:57,190 Sì, delle volte sono lì con la piera e... 614 00:48:57,190 --> 00:49:01,850 Capisci, sono preoccupato. 615 00:49:02,510 --> 00:49:04,730 Beh, non c 'è niente da preoccuparsi. 616 00:49:04,990 --> 00:49:06,730 Gli anni passano e... 617 00:49:07,000 --> 00:49:12,740 Il fisico si indebolisce, anche lui si indebolisce. Se è un fatto occasionale, 618 00:49:12,740 --> 00:49:16,740 capita di rado, è un fatto naturalissimo. Ma di capita di rado? 619 00:49:17,440 --> 00:49:19,100 Sì, di rado. E allora? 620 00:49:19,620 --> 00:49:21,560 Insomma, il fatto è che io c 'ho una donna. 621 00:49:22,540 --> 00:49:23,540 Dientelo per te. 622 00:49:23,640 --> 00:49:24,680 Mi piace molto. 623 00:49:24,880 --> 00:49:25,880 Ah, sì? Bello. 624 00:49:26,680 --> 00:49:31,620 Poi, vorrei... Sì, eh. 625 00:49:32,540 --> 00:49:33,540 Ma... 626 00:49:35,180 --> 00:49:40,640 Non c 'è una medicina che... Guarda, Carlo, che non ci sono medicine per 627 00:49:40,640 --> 00:49:42,580 cose. Non le hanno ancora inventate. 628 00:49:42,900 --> 00:49:47,160 A meno che tu non mi chieda degli afrodisiaci. No. 629 00:49:47,760 --> 00:49:49,200 No. No. 630 00:49:49,620 --> 00:49:50,840 No. No. 631 00:49:51,220 --> 00:49:52,220 No. 632 00:49:53,000 --> 00:49:57,320 Prima di tutto la mia etica professionale lo privisce. E poi perché 633 00:49:57,320 --> 00:50:02,580 che ti ritrovi è una vera fortuna se il battaglio non ti suona spesso. No, no, 634 00:50:02,600 --> 00:50:03,920 no. Guarda che hai capito male. 635 00:50:04,380 --> 00:50:08,920 Guarda che io ci spacco ancora le noci di cocco, grosse così. 636 00:50:09,940 --> 00:50:11,860 Filo, vieni via che è tardi. 637 00:50:12,100 --> 00:50:14,400 Senti un po', cosa c 'è fra te e Francesco? 638 00:50:16,380 --> 00:50:17,600 Francesca? Eh? 639 00:50:18,200 --> 00:50:19,640 Niente, perché? 640 00:50:21,820 --> 00:50:24,060 Ah, perché non c 'è niente? 641 00:50:24,260 --> 00:50:26,220 No, che dovrebbe esserci? 642 00:50:26,460 --> 00:50:27,460 Ecco. 643 00:50:28,580 --> 00:50:32,620 A me piace moltissimo la fedora. Oh, fedora. 644 00:50:33,260 --> 00:50:37,220 Sì, lo so, d 'accordo, è una bambina, però ha qualcosa... Ma che bambina, ha 645 00:50:37,220 --> 00:50:38,660 testa che sembra un cespuglio. 646 00:50:38,960 --> 00:50:42,400 E che vuol dire, scusa, ognuno ha il proprio gusto. Ma va là, magra, 647 00:50:42,440 --> 00:50:44,420 con moto, dizzy rider. 648 00:50:45,160 --> 00:50:47,320 Va bene che con tutti quei soldi che ha. 649 00:50:47,840 --> 00:50:51,040 Zio, guarda che veramente io non ho mai pensato di attaccare il cappello. Male, 650 00:50:51,180 --> 00:50:52,540 male, sei come tuo padre. 651 00:50:52,960 --> 00:50:55,540 Nella vita hai sempre buttato via soldi e occasioni. 652 00:50:56,780 --> 00:50:58,980 Va bene che te non c 'è niente da buttare via. 653 00:50:59,940 --> 00:51:03,420 E poi, bambino, non saresti mica il primo a vedere il ciondolo appeso d 654 00:51:03,580 --> 00:51:10,140 eh? Anche il papà della Fedora, se non sposava la Vincenza, ci aveva una 655 00:51:10,140 --> 00:51:15,000 miseria. Ha seppellito suo nonno con la testa fuori per risparmiare la foto. 656 00:51:15,360 --> 00:51:17,140 Va bene, ma io credo di avere una mia dignità. 657 00:51:17,500 --> 00:51:23,080 Ma va, la Fedora, quando lo dico alla Piera... Piera? 658 00:51:23,520 --> 00:51:24,640 E che cosa c 'entra Piera? 659 00:51:25,340 --> 00:51:26,980 Per me è un argomento molto delicato. 660 00:51:27,390 --> 00:51:31,790 Chissà cosa penserebbe di me. Ah, in quanto a quello, c 'è già una bella 661 00:51:31,790 --> 00:51:32,790 opinione di te. 662 00:51:32,970 --> 00:51:34,490 Perché? Che cosa pensa? 663 00:51:34,830 --> 00:51:36,790 Ma niente, sai com 'è? 664 00:51:37,050 --> 00:51:39,530 Crede di essere furbissima, la Piera. 665 00:51:39,930 --> 00:51:43,370 Lei vede tutto, sa tutto, la Piera. 666 00:51:43,810 --> 00:51:45,390 Sai come sono le donne? 667 00:51:45,610 --> 00:51:47,310 E le rompi male! 668 00:52:11,530 --> 00:52:14,850 Ma cos 'è che vuoi? Indovina un po'. Ora esageri, eh? Il dottore ha detto... Me 669 00:52:14,850 --> 00:52:15,850 ne frego. E io no. 670 00:52:17,490 --> 00:52:18,490 Scusami, amore. 671 00:52:18,810 --> 00:52:20,090 Fai il buono, ti prego. 672 00:52:21,170 --> 00:52:23,630 E poi, a chi l 'hai dato il tuo cuore? 673 00:52:26,310 --> 00:52:27,308 A chi l 'ho dato? 674 00:52:27,310 --> 00:52:28,109 A me? 675 00:52:28,110 --> 00:52:29,089 Ah, già. 676 00:52:29,090 --> 00:52:30,490 E io te lo conservo. 677 00:52:30,790 --> 00:52:31,790 Buonanotte, amore. 678 00:52:31,810 --> 00:52:34,450 Ciao. Ma nemmeno una roba... Domani! 679 00:53:21,710 --> 00:53:22,710 Le serve altro? 680 00:53:26,570 --> 00:53:27,570 Sì. 681 00:53:28,590 --> 00:53:30,590 Voglio che questa sera mio zio non si muova di qui. 682 00:53:31,010 --> 00:53:32,010 Che resti in casa. 683 00:53:32,250 --> 00:53:33,410 Ma io che cosa c 'entro? 684 00:53:34,210 --> 00:53:36,610 Tu sei la sola persona che può riuscirci. 685 00:53:37,870 --> 00:53:39,010 Ma non capisco. 686 00:53:39,290 --> 00:53:40,910 Ma io non ti chiedo di capire. 687 00:53:41,510 --> 00:53:43,790 Io voglio un piccolo piacere. 688 00:53:44,110 --> 00:53:45,210 Che tu mi farai. 689 00:53:45,630 --> 00:53:47,150 Se non racconto tutto alla zia. 690 00:53:48,650 --> 00:53:49,690 Questo lo capisci? 691 00:53:50,250 --> 00:53:51,250 O no? 692 00:53:55,850 --> 00:53:57,410 Ma lei non può, io come faccio? Tagliamo corpo. 693 00:53:57,630 --> 00:53:59,330 Se non fai tutto quello che ti dico, ti sputtano. 694 00:54:00,170 --> 00:54:01,170 Chiaro? 695 00:54:07,710 --> 00:54:08,710 Capito bene? 696 00:54:13,170 --> 00:54:16,470 Io... Io non chiedo qui. 697 00:54:30,960 --> 00:54:37,680 che ti spiego è facilissimo prima seconda terza quarta e la quinta all 698 00:54:37,680 --> 00:54:41,480 la marcia indietro sta vicino alla prima su in alto queste sono le luci e qui c 699 00:54:41,480 --> 00:54:45,200 'è la leva per gli abbaglianti qui c 'è il mangianastri e poi qui c 'è la leva 700 00:54:45,200 --> 00:54:51,880 per ma a te non serve un nipote che seduce la zia si vede solo al cinema poi 701 00:54:51,880 --> 00:54:58,400 te mi fido ancora non sei pronto no no tesoro io io non vengo non sto tanto 702 00:54:58,860 --> 00:55:04,120 Il cuore? No, no, no, è lo stomaco. Ma io non vado da sola, scherzo. Sei matta? 703 00:55:04,160 --> 00:55:05,160 Ma perché? 704 00:55:05,200 --> 00:55:06,500 Ti accompagna Milo? No. 705 00:55:08,020 --> 00:55:12,140 Non conosce la macchina? Ma scherzi, ha la patente per guidare il camion, 706 00:55:12,140 --> 00:55:15,900 figurati se non sa guidare una macchina. Poi è un ragazzo in gamba, sai. 707 00:55:17,140 --> 00:55:18,340 Lo stomaco. 708 00:55:19,040 --> 00:55:23,740 Io senti, mi faccio dare una roba della Doris, una roba calda. E così mi passa 709 00:55:23,740 --> 00:55:24,740 tutto, eh? 710 00:55:24,890 --> 00:55:28,730 Ma Carlo, io... Non preoccuparti, guarda, io mi metto a letto e fino a 711 00:55:28,730 --> 00:55:29,930 mattina non se ne parla più. 712 00:55:30,730 --> 00:55:32,650 Ciao, ciao tesoro. 713 00:55:33,670 --> 00:55:34,970 Ciao, ciao, dai. 714 00:55:35,790 --> 00:55:36,830 Riguardaci. Sì, sì, ciao. 715 00:57:25,770 --> 00:57:26,770 Ma perché non balli? 716 00:57:27,190 --> 00:57:28,630 Te ne stai qui tutto solo. 717 00:57:29,170 --> 00:57:30,950 Ci sono tante belle ragazze. 718 00:57:31,170 --> 00:57:32,170 Sì, lo so, scusa. 719 00:57:32,970 --> 00:57:33,970 Ma non mi va. 720 00:57:34,330 --> 00:57:38,070 Sai, qui in mezzo a questo tuo mondo io francamente mi sento a disagio. 721 00:57:38,350 --> 00:57:39,590 Che sciocchezza. 722 00:57:40,250 --> 00:57:42,370 Ecco, guardali. Che cosa sono? 723 00:57:42,910 --> 00:57:43,910 Che cosa sono? 724 00:57:45,410 --> 00:57:47,050 Io direi che cosa hanno. 725 00:57:47,390 --> 00:57:48,390 E che vuol dire? 726 00:57:49,610 --> 00:57:54,090 Tu hai tutta una vita davanti a te. Sei giovane, bello. 727 00:57:54,600 --> 00:57:55,600 Che sciocchezza. 728 00:57:55,880 --> 00:57:57,760 Scusate. Ciao. Ciao. 729 00:57:58,100 --> 00:58:01,600 Come stai? Bene, grazie. E questo chi è? Mio nipote. 730 00:58:01,860 --> 00:58:03,740 E da dove è saltato fuori? 731 00:58:04,020 --> 00:58:05,080 L 'ho affittato. 732 00:58:06,380 --> 00:58:07,380 Carino però. 733 00:58:09,540 --> 00:58:10,540 Scusa un attimo. 734 00:58:14,540 --> 00:58:15,720 Chi è quella scema? 735 00:58:16,500 --> 00:58:17,780 Acque minerali. 736 00:58:19,060 --> 00:58:20,160 Acque minerali. 737 00:58:21,020 --> 00:58:24,060 Non vi chiamate neanche per nomi, ma per prodotti. 738 00:58:25,870 --> 00:58:26,910 Va, lasciamo andare. 739 00:58:27,670 --> 00:58:28,670 Vediamoci sopra. 740 00:58:28,850 --> 00:58:30,350 Brindiamo al tuo avvenimento. 741 00:58:30,710 --> 00:58:31,710 No, Piero. 742 00:58:31,850 --> 00:58:33,250 Io voglio più bene al presente. 743 00:58:33,530 --> 00:58:34,530 A questo presente. 744 00:58:36,370 --> 00:58:39,130 Anche... Anche se so benissimo che non può durare. 745 00:58:40,790 --> 00:58:43,530 Ma non parliamo di me, ti prego. Mi imbarazzo. 746 00:58:46,530 --> 00:58:47,530 Vuoi ballare? 747 00:58:56,800 --> 00:59:01,340 Seppure disapprovi questo mondo, non devi rifiutarlo apertamente. 748 00:59:02,000 --> 00:59:05,660 Fra noi c 'è gente che può farti comoda. 749 00:59:06,280 --> 00:59:09,820 Senti, ci ho pensato, sai. 750 00:59:11,040 --> 00:59:12,580 Non sono così ingenuo. 751 00:59:13,160 --> 00:59:14,160 Sì, 752 00:59:14,720 --> 00:59:19,360 ma non posso scendere a compromessi con la mia coscienza. Non ci riesco. 753 00:59:20,420 --> 00:59:25,780 So anche che se fossi diverso, forse riuscirei ad attirare la tua attenzione. 754 00:59:26,990 --> 00:59:30,050 Ma è un prezzo troppo alto, che non sono disposto a pagare. 755 00:59:33,170 --> 00:59:35,850 Ma io non ti chiedo di essere diverso da come sei. 756 00:59:36,630 --> 00:59:39,050 Vorrei soltanto che mi permettessi di aiutarmi. 757 00:59:42,310 --> 00:59:45,330 Dai, vogliamo brindare a questo patto? 758 00:59:56,010 --> 01:00:00,190 donna più dolce è alla nostra amicizia. E sulla mia amicizia potrei sempre 759 01:00:00,190 --> 01:00:02,050 contare. Grazie, mi sentirò più sicuro. 760 01:00:07,370 --> 01:00:09,690 Mai stata a una festa così noiosa. 761 01:00:10,130 --> 01:00:16,190 Io invece mai stato a una festa, o meglio, mai in una dove ci fosse 762 01:00:16,190 --> 01:00:21,450 champagne, caviale, salmone. Ma soprattutto champagne. 763 01:00:22,460 --> 01:00:25,920 Che sciocca, chissà perché da noi si beve così raramente. 764 01:00:26,620 --> 01:00:27,960 Eppure mi mette un 'allegria. 765 01:00:28,780 --> 01:00:31,660 Da domani in poi tutti i giorni champagne, ci stai? 766 01:00:32,240 --> 01:00:34,600 Altro che se ci sto, almeno che rimango. 767 01:00:37,680 --> 01:00:38,680 Champagne per il mondo. 768 01:00:45,500 --> 01:00:52,040 A quest 'ora ci manderanno al diavolo. 769 01:00:52,400 --> 01:00:54,160 Sono pagati per questo. Dai, suona. 770 01:00:58,380 --> 01:00:59,380 Eh, lo so. 771 01:01:00,160 --> 01:01:03,820 Ma se suona ancora rischiamo di svegliare i paesani. E quelli non sono 772 01:01:03,840 --> 01:01:05,540 quelli... Quelli menano. 773 01:01:07,800 --> 01:01:09,220 Beh, che facciamo? 774 01:01:09,440 --> 01:01:10,440 Non so. 775 01:01:12,900 --> 01:01:18,260 Con il permesso del signore, io mi sdraio nella mia cuccia. 776 01:01:19,440 --> 01:01:20,440 E poi? 777 01:01:21,580 --> 01:01:27,800 E poi, se tu premi la levetta dalla tua parte, potrai distenderti fino a quando 778 01:01:27,800 --> 01:01:29,220 il benzinaio non arriva. 779 01:01:29,960 --> 01:01:32,620 E vabbè, tiriamo questa levetta. 780 01:01:33,420 --> 01:01:35,420 È difficile sarà trovarla. 781 01:01:36,580 --> 01:01:38,320 Non ci riesco. 782 01:01:38,660 --> 01:01:39,700 Lascia fare a me. 783 01:02:06,280 --> 01:02:08,660 Ehi, Beethoven, ma cosa suoni? Mica son sordo. 784 01:02:09,380 --> 01:02:11,480 Buongiorno. Il pieno. 785 01:02:12,920 --> 01:02:13,920 Va bene. 786 01:02:23,140 --> 01:02:24,140 Guido io. 787 01:02:47,220 --> 01:02:48,220 20 .000. 788 01:02:54,160 --> 01:02:55,520 Grazie e buon viaggio. 789 01:03:02,800 --> 01:03:05,920 Comendatore, appena arrivano i finlandesi li accompagno su. Ecco, sì, 790 01:03:05,940 --> 01:03:08,120 Basta che non mi facciano perdere tutta la giornata. 791 01:03:08,680 --> 01:03:12,480 Ma ti rendi conto? Qui tutti hanno diritto di stare tre settimane con le 792 01:03:12,480 --> 01:03:16,540 al sole, tranne me. Ai finlandesi gli viene in mente di voler le catene da 793 01:03:16,580 --> 01:03:18,740 Nel mese d 'agosto, trac, io devo stare qua. 794 01:03:19,160 --> 01:03:20,160 Cravatta, giacca. 795 01:03:20,900 --> 01:03:24,680 Capisci perché non ha più senso la parola padrone. Qui l 'unico vero 796 01:03:24,680 --> 01:03:25,680 sono io. 797 01:03:25,820 --> 01:03:30,120 Tu poi perché sei venuto non lo so. Per vedere una fabbrica spenta, abbandonata, 798 01:03:30,180 --> 01:03:35,000 morta. Beh, ha un suo fascino. È come una cattedrale. Anzi, così deserta e più 799 01:03:35,000 --> 01:03:36,100 solenne, più maestosa. 800 01:03:36,510 --> 01:03:39,690 Ma non dire coglionerie, sai cosa costa uno di questi altarini? 801 01:03:40,290 --> 01:03:45,190 Decine di milioni, eh? Eh, questo costa più di una moglie, tre amanti, mazzola e 802 01:03:45,190 --> 01:03:46,590 facchetti messi insieme. 803 01:04:03,830 --> 01:04:04,830 Dai, Milo, su! 804 01:04:09,390 --> 01:04:12,970 Ma mettiamo che una mattina ti svegli con la voglia di cambiare vita, 805 01:04:13,010 --> 01:04:15,910 Oh, ma dico su sé, io non parlo mica di una vacanza. 806 01:04:16,390 --> 01:04:18,190 Piantare tutto e occuparsi d 'altro. 807 01:04:18,530 --> 01:04:19,530 Che cosa fai? 808 01:04:19,750 --> 01:04:20,750 Eh, 809 01:04:21,230 --> 01:04:22,230 mi attacco. 810 01:04:23,490 --> 01:04:28,830 Hai presente quella roba là che dice chiamare la tigre? Sì, un cavalcante. Fa 811 01:04:28,830 --> 01:04:32,170 stesso. Beh, questa è una tigre. Se scendi, ti mangia vivo. 812 01:04:32,810 --> 01:04:33,950 Eh sì, lo so. 813 01:04:34,170 --> 01:04:35,170 Però dico... 814 01:04:35,530 --> 01:04:37,110 Ci sarà qualche persona di fiducia, no? 815 01:04:37,330 --> 01:04:39,410 Qualcuno magari a cui ti potresti affidare. E chi? 816 01:04:39,770 --> 01:04:42,050 Un direttore in vena di sperimentazioni, no? 817 01:04:42,550 --> 01:04:43,550 Mia moglie. 818 01:04:43,630 --> 01:04:47,590 Sì, lei la stoffa ce l 'avrebbe, ma dovrei sempre starle dietro. Chi gliela 819 01:04:47,590 --> 01:04:48,590 la mia esperienza? 820 01:04:49,490 --> 01:04:50,510 Un parente. 821 01:04:52,830 --> 01:04:54,050 Parenti serpenti. 822 01:04:54,930 --> 01:04:58,090 Un parente in fabbrica a castrarsi alla stessa roba. 823 01:04:58,770 --> 01:05:00,090 Almeno finché son vivo io. 824 01:05:00,350 --> 01:05:01,450 Quando non ci sarò più? 825 01:05:01,920 --> 01:05:05,480 Andrà a finire tutto sulle spalle di quello che sposerà quest 'incosciente. 826 01:05:05,860 --> 01:05:08,500 Speriamo che non sia un capellone, un nippi, un drogato. 827 01:05:09,140 --> 01:05:10,180 Comendatore? Sì? 828 01:05:10,460 --> 01:05:11,820 Sono arrivati finlandesi. 829 01:05:13,080 --> 01:05:14,980 Finlandesi del cazzo, tanto non capisci. 830 01:05:15,240 --> 01:05:18,740 Ma questo è l 'interprete. E questo è mio nipote. Sì, scegliere. 831 01:05:29,720 --> 01:05:30,760 Vuoi un passaggio? 832 01:05:30,980 --> 01:05:31,980 No. 833 01:05:32,200 --> 01:05:33,320 Però la manovra la faccio io. 834 01:06:13,000 --> 01:06:14,200 Grazie Ciao 835 01:06:47,560 --> 01:06:48,560 Siamo soli. 836 01:06:49,600 --> 01:06:52,880 Senti, possiamo continuare il nostro gioco. 837 01:06:54,220 --> 01:06:55,800 Davvero? Certo. 838 01:06:57,260 --> 01:06:58,560 Nella sua stanza. 839 01:10:22,730 --> 01:10:24,390 Non credere che non me ne renda conto. 840 01:10:25,370 --> 01:10:31,950 Per una madre, per te, insomma, vedere la figlia che... deve essere terribile. 841 01:10:35,850 --> 01:10:38,270 Lo so che mi odi, ed è giusto. 842 01:10:41,290 --> 01:10:47,150 Però voglio dirti che se Francesca... non mi avesse tentato in tutti i modi, 843 01:10:47,150 --> 01:10:51,550 trascinato... Oh, intendiamoci, Francesca è una bambina, la colpa è mia. 844 01:10:53,230 --> 01:10:54,810 Io non nego la mia responsabilità. 845 01:10:55,430 --> 01:10:56,430 Ho sbagliato. 846 01:10:57,810 --> 01:10:58,810 E riparerò. 847 01:11:00,410 --> 01:11:05,730 Riparerò. Non c 'è niente da riparare. Non siamo più nel medioevo. C 'è solo 848 01:11:05,730 --> 01:11:06,730 cosa che devi fare. 849 01:11:07,430 --> 01:11:08,430 Sparire. 850 01:11:12,710 --> 01:11:15,250 Questo appagherà in parte i tuoi desideri. 851 01:11:15,490 --> 01:11:16,770 Ma lontano da qui. 852 01:11:17,550 --> 01:11:19,030 E al più presto possibile. 853 01:11:20,550 --> 01:11:22,110 Perché non ti sopporto più. 854 01:12:31,210 --> 01:12:32,770 Non ho bisogno della liquidazione. 855 01:12:35,930 --> 01:12:39,650 Ma prima di andarmene, voglio dirti una cosa. 856 01:12:43,090 --> 01:12:44,630 Non hai capito niente. 857 01:12:45,670 --> 01:12:46,670 Niente. 858 01:12:48,970 --> 01:12:51,970 Eri tu quella che cercavo, fra le braccia di Francesca. 859 01:12:53,370 --> 01:12:56,190 Era con te che facevo l 'amore, nel tuo letto. 860 01:12:57,310 --> 01:13:00,250 Ma non la sentivi questa voglia disperata di averti? 861 01:13:08,080 --> 01:13:12,180 Ti ubriacavi... ...della tua parte di madre per non sentirla. 862 01:13:13,980 --> 01:13:15,940 Beh, adesso non puoi più raccontarti frottole. 863 01:13:19,680 --> 01:13:21,000 Adesso sai come stanno le cose. 864 01:13:25,020 --> 01:13:29,940 Anzi... ...come stavano. 865 01:13:48,490 --> 01:13:50,430 Sì, vado via, ma prima voglio fare l 'amore con te. 866 01:13:50,910 --> 01:13:53,450 No, no, Milo, ti prego. 867 01:13:53,830 --> 01:13:56,210 No, no, lasciami. 868 01:13:56,870 --> 01:13:58,350 No, no, Milo, no. 869 01:13:59,270 --> 01:14:00,570 Sei impazzito. 870 01:14:01,890 --> 01:14:03,350 Fermo, mi fai male. 871 01:15:14,810 --> 01:15:15,930 Affacciati! Cosa c 'è? 872 01:15:16,650 --> 01:15:20,690 Noi andiamo in vaccheria e alla svelta, perché quest 'anno il ruffiano, oltre 873 01:15:20,690 --> 01:15:22,770 che aumentare la tariffa, ci ha messo il contatore. 874 01:15:23,370 --> 01:15:27,570 Ma no, non è la tariffa che è aumentata, è la lira che non vale più niente. Con 875 01:15:27,570 --> 01:15:30,930 quello che ci prendevo l 'anno scorso, quest 'anno non ci compro neanche le 876 01:15:30,930 --> 01:15:35,250 sigarette. Sì, perché il toro, oltre che spingardare, fuma. Sì, ci mancherebbe 877 01:15:35,250 --> 01:15:36,250 anche questa. 878 01:15:36,410 --> 01:15:39,690 Dai, levati quella al capatoio, mettiti qualcosa addosso. 879 01:15:39,950 --> 01:15:41,950 No, non mi va di venire, vai tu. 880 01:15:42,380 --> 01:15:43,380 Vai tu, Carlo. 881 01:15:43,440 --> 01:15:46,260 Vuoi perderti lo spettacolo? Guarda che è una roba dattoria. 882 01:15:46,840 --> 01:15:48,600 Vabbè, se cambi idea siamo alle stalle. 883 01:16:25,200 --> 01:16:26,200 Ecco il suo pernetto. 884 01:16:26,880 --> 01:16:28,220 Milo. Sì? 885 01:16:28,760 --> 01:16:31,740 Credi che non mi accorga di quello che mi accade intorno? 886 01:16:33,340 --> 01:16:35,340 Che cosa... che cosa accade? 887 01:16:36,140 --> 01:16:37,640 Io vedo tutto. 888 01:16:40,220 --> 01:16:41,440 Tutto... tutto cosa? 889 01:16:42,840 --> 01:16:47,860 Camilla, una sarta, sta lavorando al balcone del primo piano. 890 01:16:50,660 --> 01:16:54,740 Il marestallo dei carabinieri asciuga il berretto. 891 01:16:58,690 --> 01:17:00,990 Fio, sei un drago, ma come fai? 892 01:17:01,430 --> 01:17:02,430 Guardo da sotto. 893 01:17:05,070 --> 01:17:08,010 Quando vengo in questo paese mi sento ringiovanire. 894 01:17:09,450 --> 01:17:12,730 Divento buono, ho voglia di scherzare, amo la vita. 895 01:17:13,070 --> 01:17:17,150 Quando sono qui la vita mi sghignazza, agli altri sorride, a me sghignazza. 896 01:17:18,110 --> 01:17:21,510 E io ho fatto i denari. Con l 'asso di bastoni. 897 01:17:24,840 --> 01:17:29,700 A proposito, senti un po', con la fedora tu ti sistemi o non ti sistemi? Ma che? 898 01:17:29,840 --> 01:17:31,660 Ho fatto del mio meglio, ma mi è andata male. 899 01:17:33,040 --> 01:17:35,400 Quella tira i soldi, c 'è il vizio del padre. 900 01:17:36,560 --> 01:17:40,000 Certo però che tu non devi essere molto abile, perché farti rifiutare da un 901 01:17:40,000 --> 01:17:42,940 ciospuglio così... Voi sveglia, ragazzo. 902 01:17:43,780 --> 01:17:50,480 Io alla mia età, chiedelo per te, c 'ho una che... Se è per questo neanche io mi 903 01:17:50,480 --> 01:17:52,200 posso lamentare. Bravo, bravo. 904 01:17:52,750 --> 01:17:54,810 Sei di famiglia, buon sangue non mente. 905 01:17:55,390 --> 01:17:59,470 Sì, però se con la fedora non... Vuol dire che sei mica scarso, eh? 906 01:17:59,770 --> 01:18:01,170 No, non si tratta di questo. 907 01:18:02,990 --> 01:18:03,990 E di cosa? 908 01:18:04,070 --> 01:18:05,070 C 'è un 'altra. 909 01:18:05,290 --> 01:18:06,290 Chi? 910 01:18:06,910 --> 01:18:08,150 La conosci benissimo. 911 01:18:09,610 --> 01:18:10,790 Dai, parla. Chi è? 912 01:18:13,670 --> 01:18:14,670 Vincenza. 913 01:18:16,550 --> 01:18:17,550 Vincenza. 914 01:18:17,890 --> 01:18:22,030 Ma come contento. 915 01:18:23,879 --> 01:18:24,920 La vincenza. 916 01:18:25,440 --> 01:18:29,900 Hai capito? La santerellina tutta rigida. Non apre mai bocca. 917 01:18:30,340 --> 01:18:33,740 Arrivi tetra come i cocker. Non vorrei che il marito lo venisse a sapere. 918 01:18:34,140 --> 01:18:37,080 Hai fatto becco l 'armando. 919 01:18:37,780 --> 01:18:38,900 Bravo, hai fatto bene. 920 01:18:39,720 --> 01:18:42,460 Sì, però tu sei rimasto sempre appunto di prima. 921 01:18:42,700 --> 01:18:44,220 Il cappello dove l 'attacchi? 922 01:18:44,880 --> 01:18:45,880 Mi amo tempo al tempo. 923 01:18:46,060 --> 01:18:46,938 Mi ama. 924 01:18:46,940 --> 01:18:47,940 Lo impugno. 925 01:18:48,440 --> 01:18:52,680 La vincenza è una donna all 'antica come mia moglie. Con rispetto parlando per 926 01:18:52,680 --> 01:18:53,680 la piera. 927 01:18:53,900 --> 01:18:55,780 Sono donne che non divorziano. 928 01:18:56,300 --> 01:18:57,760 Cosa speri che ti adotti? 929 01:18:58,060 --> 01:19:01,100 Quella prende quello che c 'è da prendere e poi buonasera e grazie. 930 01:19:01,420 --> 01:19:03,880 Ma scusa, tu a posto mio cosa faresti? 931 01:19:04,420 --> 01:19:06,400 La figlia non sono riuscita ad incastrarla. 932 01:19:06,940 --> 01:19:10,400 Se la madre è come dici tu, cosa posso fare? 933 01:19:10,640 --> 01:19:11,640 Rendi la vedova. 934 01:19:12,240 --> 01:19:16,220 Cosa? Armando c 'ha l 'ulcere, mangia come un porco. Gli fai prendere una 935 01:19:16,220 --> 01:19:20,500 indigestione e poi... Armandino, Cici, ci stiamo preoccupando della tua salute. 936 01:19:21,080 --> 01:19:22,120 Sto benissimo. 937 01:19:23,740 --> 01:19:25,340 Io. Sto su di morale. 938 01:19:26,400 --> 01:19:29,640 Io. Ancora? Anche mio nipote sta su, di morale. 939 01:19:30,300 --> 01:19:32,220 È lui che ti trova un po' pallido. 940 01:19:32,440 --> 01:19:36,080 C 'hai mica mal di testa? Ma che fa portagliella quello lì? Ma dai, 941 01:19:36,480 --> 01:19:37,480 Non lo so. 942 01:19:38,400 --> 01:19:39,760 In famiglia tutto bene? 943 01:19:40,140 --> 01:19:41,820 Eh? Tua moglie? 944 01:19:42,080 --> 01:19:43,320 Scopa. Lo sapevo. 945 01:19:43,940 --> 01:19:45,460 Cos 'è che sapevi, scusa? 946 01:19:45,820 --> 01:19:46,960 Niente, io non so niente. 947 01:19:47,180 --> 01:19:48,560 Tu pensa al cuoricino. 948 01:19:48,860 --> 01:19:49,860 Va a cagare. 949 01:20:50,110 --> 01:20:51,470 Carlo, ma tu non sei Carlo. 950 01:20:51,770 --> 01:20:52,950 No, io sono Milo. 951 01:20:53,210 --> 01:20:57,350 Te sei un vigliacco, un mascalzone, un ricattatore. Ecco che cosa sei te. 952 01:20:57,890 --> 01:21:00,930 Lo so che cosa ludi, sciocca. Era un tranello e tu ci sei cascata. 953 01:21:01,170 --> 01:21:03,930 Da tempo avevo il tremendo sospetto che fra te e mio zio ci fosse qualcosa. 954 01:21:04,370 --> 01:21:07,790 Tu me ne hai data la certezza. E a te che cosa te ne importa, eh? Che cosa me 955 01:21:07,790 --> 01:21:08,790 importa? 956 01:21:09,070 --> 01:21:11,050 Doris, io ti amo. 957 01:21:12,810 --> 01:21:13,769 Mi ami? 958 01:21:13,770 --> 01:21:15,750 Sì, ti amo. 959 01:21:15,990 --> 01:21:17,470 Io non ci capisco più niente. 960 01:21:18,030 --> 01:21:20,900 Prima... Prima mi ricatti, poi mi salti addosso. 961 01:21:21,700 --> 01:21:22,820 Potevi almeno chiedermelo. 962 01:21:23,560 --> 01:21:26,900 Per farmi dire di no, eh? Per far continuare ad ardere dentro di me questa 963 01:21:26,900 --> 01:21:28,680 passione che mi brucia, che mi strugge. 964 01:21:29,260 --> 01:21:31,360 Doris, io ti ho amata dal primo giorno che ti ho vista. 965 01:21:31,960 --> 01:21:36,680 Ma io... Ma io non mi sono accorta di niente. Ma certo, ti sei innamorata di 966 01:21:36,680 --> 01:21:39,940 zio. Ed io cos 'ero per te, eh? Il parente povero, il disgraziato. 967 01:21:40,140 --> 01:21:41,520 No, no, ti prego, non dire così. 968 01:21:42,160 --> 01:21:46,480 Doris, io ti ho avuta e non ti ho avuta. Ah, no? Tu sei stata di mio zio anche 969 01:21:46,480 --> 01:21:47,840 fra le mie braccia. Ah, sì? 970 01:21:48,160 --> 01:21:53,520 Amore. Ti scongiuro, una volta, una volta ancora, con me, sapendo che sono 971 01:21:53,600 --> 01:21:55,160 in piena luce. Sì. 972 01:21:55,540 --> 01:21:56,540 Non vuoi? 973 01:21:56,800 --> 01:21:59,500 Ma se ho detto sì, spengo la luce. 974 01:22:22,250 --> 01:22:23,250 Non mi vedrai mai più. 975 01:22:24,350 --> 01:22:25,550 Lo zio mi caccerà. 976 01:22:26,110 --> 01:22:28,890 Ma io... Ma io non parlo mica. 977 01:22:29,290 --> 01:22:32,950 Ti giuro, io non gli dico niente. E poi scusa, ma da chi lo viene a sapere? 978 01:22:35,190 --> 01:22:36,190 Da me. 979 01:22:47,650 --> 01:22:48,650 Ma ho capito bene. 980 01:22:49,270 --> 01:22:50,570 Vuoi proprio raccontargli tutto? 981 01:22:50,930 --> 01:22:51,930 Sì. 982 01:22:51,980 --> 01:22:53,900 Io non posso vivere con questo rimorso. 983 01:22:54,440 --> 01:22:57,600 Capisci, Doris? L 'ozio è sempre stato così buono con me. 984 01:22:57,840 --> 01:23:04,060 Proprio per questo. Ma io debbo confessare, spiare, debbo... Ma a me non 985 01:23:04,060 --> 01:23:06,400 pensi. A me Carlo non me lo perdonerà mai. 986 01:23:09,440 --> 01:23:10,440 Hai ragione. 987 01:23:10,820 --> 01:23:12,180 Pensa poi se viene a saperlo da me. 988 01:23:13,700 --> 01:23:14,700 Diglielo tu. 989 01:23:15,800 --> 01:23:16,800 Io? 990 01:23:17,180 --> 01:23:18,180 Tu? 991 01:23:19,300 --> 01:23:20,740 Ma glielo dobbiamo proprio dire? 992 01:23:21,720 --> 01:23:23,840 Devi. Non puoi comportarti come una puttana. 993 01:23:24,720 --> 01:23:28,680 Doris, lo zio è sempre stato così buono, generoso. 994 01:23:29,480 --> 01:23:30,680 Apprezzerà la tua sincerità. 995 01:23:31,280 --> 01:23:32,840 A meno che non vuoi che glielo dica io. 996 01:23:33,060 --> 01:23:34,060 No, no. 997 01:23:34,480 --> 01:23:35,480 Brava. 998 01:23:35,800 --> 01:23:38,760 Digli la verità, tutta. Sì. Capito? 999 01:23:40,060 --> 01:23:42,100 Devi dirgli tutto. 1000 01:23:53,550 --> 01:23:54,550 Cosa fai? 1001 01:23:55,010 --> 01:23:58,310 Sto cogliendo l 'insalata. E perché piangi? Ci hai fatto male? 1002 01:23:59,270 --> 01:24:01,010 Piango perché ho fatto l 'amore con Milo. 1003 01:24:01,650 --> 01:24:05,230 Quello dal primo momento che mi ha vista, gli è nata la passione. Però tu 1004 01:24:05,230 --> 01:24:07,350 perdonarmi a me, perché io te lo confesso. 1005 01:24:08,790 --> 01:24:09,930 Quando è successo? 1006 01:24:10,770 --> 01:24:12,050 Stanotte è entrato in camera mia. 1007 01:24:12,650 --> 01:24:14,650 Quel figlio di puttana. 1008 01:24:14,970 --> 01:24:16,550 E puttana anche tu. 1009 01:24:17,010 --> 01:24:20,690 No! No, ma io me lo sono trovata a letto, prima credevo che fossi te, poi 1010 01:24:20,690 --> 01:24:23,450 sono accorta che era diverso, ma ormai era troppo tardi. 1011 01:24:24,130 --> 01:24:26,930 E poi, poi è stata una volta sola. Io l 'ammazzo. 1012 01:24:27,550 --> 01:24:30,610 Non gli basta la moglie e la figlia di quel cornuto di Armando. 1013 01:24:30,850 --> 01:24:33,890 No, deve venire a solazzarsi anche in casa mia. 1014 01:24:36,230 --> 01:24:37,450 In che senso? 1015 01:24:38,110 --> 01:24:40,110 Era diverso. Era diverso. 1016 01:24:40,590 --> 01:24:42,270 La prima volta non mi sembrava a me. 1017 01:24:44,330 --> 01:24:45,330 Ma le altre... 1018 01:24:48,910 --> 01:24:52,370 Un signor, cinque, avevi detto una volta sola. 1019 01:24:54,050 --> 01:24:56,430 Cinque volte, ma in una notte sola. 1020 01:24:59,890 --> 01:25:02,710 Vieni con me, ti faccio vedere chi sono io. 1021 01:25:03,470 --> 01:25:06,910 Cinque ne ha fatte, il pirlone, è un impotente. 1022 01:25:09,930 --> 01:25:14,510 Il signore mi castigherà adesso. Ti castigo sì, ti faccio vedere io cos 'è 1023 01:25:14,510 --> 01:25:15,910 catena di montaggio. 1024 01:25:16,410 --> 01:25:19,170 La gamba, mi sono toccata la gamba. Te la rompo la gamba. 1025 01:25:20,230 --> 01:25:23,350 Dimmi che ami solo me. Sì, amo solo te, amo solo te. Ti piace, eh? 1026 01:25:23,970 --> 01:25:28,570 Altro che cinque, dieci, venti, trenta. 1027 01:25:48,970 --> 01:25:49,970 Buono come il pane. 1028 01:25:50,430 --> 01:25:51,650 Aveva un cuore così. 1029 01:25:53,430 --> 01:25:55,070 Era il suo tallone d 'Achille. 1030 01:25:55,910 --> 01:26:00,970 Ma siamo tutti nelle mani del Signore. Non diamo responsabilità a chi non c 1031 01:26:00,970 --> 01:26:03,250 'entra. Fatti forte. Scusi, padre. 1032 01:26:05,410 --> 01:26:09,630 Quando l 'ho saputo, a un momento ce ne stavano sette. A me fanno ancora più 1033 01:26:09,630 --> 01:26:10,830 pena quelli che restano. 1034 01:26:11,330 --> 01:26:13,070 Quelle due povere donne sole. 1035 01:26:13,670 --> 01:26:17,190 Per fortuna hanno un uomo in casa. 1036 01:26:47,850 --> 01:26:48,850 Ciao. 1037 01:27:17,480 --> 01:27:19,760 Grazie per tutto quello che hai fatto per me. 1038 01:27:20,360 --> 01:27:21,360 Io? 1039 01:27:21,720 --> 01:27:24,240 Ci vediamo il mese prossimo. 1040 01:27:24,480 --> 01:27:25,480 Ciao. 1041 01:27:28,560 --> 01:27:30,520 Ma non capisco, aspetta. 1042 01:27:31,440 --> 01:27:33,740 Milo. Chiamami signorino.